Los sectores médico y farmacéutico viven constantes cambios gracias a los desarrollos innovadores que están teniendo lugar en la industria médica. Opinamos que la palabra «evolución» es un término clave en el ámbito médico, ya que este último ha progresado enormemente desde la segunda mitad del siglo XX. Gracias a las investigaciones y ensayos clínicos llevados a cabo por médicos y científicos, ahora tenemos acceso a nuevos fármacos, vacunas y productos sanitarios o dispositivos médicos que mejoran nuestra calidad de vida.
Porque esta industria desempeña un papel primordial en la salud de la sociedad y sus individuos, nuestra prioridad en The Word Planet es proporcionar traducciones precisas a nuestros clientes, evitando así malas interpretaciones y, por tanto, posibles consecuencias negativas. Para los clientes dedicados al sector de la salud solo trabajamos con traductores especializados y con experiencia en este sector, ya que un amplio conocimiento de vocabulario y términos médicos es esencial para entregar traducciones fieles y precisas.
Nuestros servicios
En The Word Planet proporcionamos traducciones precisas de alta calidad a la vez que trabajamos con herramientas TAO, lo que garantizará consistencia en todos sus documentos. Podemos traducir y localizar todos sus documentos médicos y farmacéuticos, incluyendo:
Nuestro equipo
Confiamos en poder proporcionarle el mejor servicio posible, por lo que nuestros lingüistas solo traducen a sus lenguas maternas. Tras este paso se revisan todas las traducciones, tarea que siempre realiza un traductor nativo. Para formar parte de nuestro equipo, nuestros lingüistas no solo deben cumplir con estrictos criterios de selección, sino también tener una amplia experiencia en el sector médico y farmacéutico para proporcionar traducciones técnicamente precisas y de alta calidad.
También le asignaremos un gestor de proyectos que controlará todos los aspectos de cada tarea mientras se asegura de que se cumplen todos sus requisitos y de que los proyectos se entregan dentro del plazo acordado.
Nuestro equipo de profesionales, junto con nuestros lingüistas cualificados, y nuestra dedicación y compromiso con la excelencia garantizarán el éxito de cada proyecto.
